на местном диалекте термин "ахтунг" имеет узкоспециализированное значение

Подстав может и не было, но Вы то сами устроили этой "несвежей-неухоженной-прыщавой" фее разворот? И, по-видимому, любезно предоставили такую возможность и нам, времени-то у нас у всех навалом