эх...да любой школьник знает что каццо в фигу надо вставлять

для итальянского мужчины самым неприглядным будет, если его назовут cornuto (рогатый, рогоносец)..то бишь ему изменила жена
это писец...оскарбительней для него нету слова

а для женщины figlia di putana (дочь проститутки) сильное ругательство

можно дополнить словарный запас еще такими выражениями:

porca putana (отвратительная свинья проститутка)
va fa culo (иди в попу)
vaсca eva (корова Ева)
porca miseria (чёрт подери)

а вообще самое место вспомнить proverbio popolare (народную пословицу)

Bella in vista, spesso e trista
наружность обманчива (или дословно красивая с виду часто становится печальной)

вот идешь к фее, поглядел фото, вроде супер пупер, каццо уже встает, а пришел чудо-юдо-гоблин встречает...тута фсе и упало сразу...